Allora, stavo studiando un po’ la storia di Olgierd von everec per costruire dei personaggi similari agli uomini della sua banda.
Nello studio ho scoperto che il personaggio è ispirato a quello che i Polacchi chiamavano “charakternyky” ovvero i cosacchi-stregoni che secondo le storie del tempo erano cosacchi immortali che usavano la magia e volavano sui tappeti, mi si è aperto il terzo occhio e ho continuato a fare ricerca su queste storie scoprendo che in alcune di esse si parla di Ivan Sirko, famoso atamano che conquisto mezza ucraina il quale si pensava fosse un potente stregone (Witcher) e il suo cognome “Sirko” è anche il riferimento ad una storia fra un cane e un lupo grigio (sirryy).
Che Sapkowski si sia ispirato alle leggende dei “charakternyky” per creare gli Witcher?